掏钱

根本没有正当理由，不过是因为他知道人们随时都会掏钱买。

There’s no legitimate reason for it; it’s just that he knows people will pay for it at the drop of a hat.

卡特已经有了计划，我不过是个听话掏钱的。

Carter already has a plan. I’m just the obedient one who pays for it.

给你，我来掏钱

Here, let me pay.

— 吾栖之肤 (2011)

我约你出来当然是我掏钱

Of course I’m paying since I’m the one who asked you out.

— SoulMate (2016)